Co-produção Cena Lusófona (Portugal) . CENDREV . Hala Ni Hala (Moçambique)

Um núcleo de actores moçambicanos liderado por Ana Magaia e Jossefina Massango realizou um espectáculo a partir de “Niketche”, um romance da escritora moçambicana Paula Chiziane. Com encenação e dramaturgia de José Pinto de Sá, “Niketche” estreou na Estação da Cena Lusófona, em Dezembro.
A “legítima esposa” de um quadro superior do Estado moçambicano descobre que o marido tem mais quatro mulheres. Começa por confrontar as rivais, mas acaba por criar com elas uma sólida amizade. Juntas procuram o caminho da dignidade, através de um regresso aos costumes bantu. O percurso está recheado de episódios inesperados, que convidam a repensar uma série de ideias feitas sobre o conflito entre a tradição e a emancipação da mulher em África. O espectáculo aborda, com uma ironia agri-doce, os conflitos que dilaceram a sociedade do seu país, confrontada com o apelo da modernidade.

O espectáculo vai ser uma segunda fase de trabalho em 2004 em Moçambique.